M-Sport has promoted Chris Williams to technical director ahead of the 2022 World Rally Championship campaign.